IT´S YOUR CHOICE: (Part nº 2)

TU ELIGES (parte nº 2)

El día de Noche vieja de 2018, por aquello de hacer balance del año que se iba, e intentar sentir las tendencias o energías entrantes del año nuevo, me vino la siguiente reflexión:

"Aquello que decides y eliges como tu prioridad, 

eso se convierte en tu destino.

Dependiendo de lo que portes en tu mochila... 

El viaje será completamente diferente.

Pero si eliges rutina...

La rutina se convertirá en tu realidad,

y solo eso será todo lo que obtendrás".

***

(Maiga Gómez)

* * * *

(TRANSLATION)

IT´S YOUR CHOICE: (part nº 2)

The last day of the old year 2018, came to me the following reflection:

"What you choose and establish as your priority, 

that becomes your destiny.

Depending on what you carry in your backpack, 

the trip will be completely different.

But if you choose routine...

Routine will be your reality,

and just that it will be

everything you will get".

(Maiga Gómez)